أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
bodoque
sust. masc.
1) Bola de barro endurecida al aire, que servía para tirar con ballesta de bodoques.
2) Burujo, bulto no grande de lana o de masa.
3) Reborde con que se refuerzan los ojales del colchón por donde se pasan las bastas.
4) Relieve de forma redonda que sirve de adorno en algunos bordados.
5) fig. fam. Persona de cortos alcances. Se utiliza también como adjetivo.
6) Costa Rica. Pelotilla de papel.
7) Guatemala. Pelota o pedazo informe de papel, masa, lodo u otro material blando.
8) fig. Guatemala. México. Chichón, o hinchazón de forma redonda en cualquier parte del cuerpo.
9) México. Cosa mal hecha.
bodoque
bodoque (del ár. and. "búnduq", avellanas, cl. "bunduq", del gr. "káryon pontikón", nuez del Mar Negro, avellana, a través del arameo)
1 m. *Bola de *barro endurecida que se empleaba para disparar con ballesta.
2 En general, *bola o *grumo. Corrientemente, pequeño *bulto redondeado que se hace en el bordado. *Bordar.
3 Refuerzo hecho en los ojetes del *colchón.
4 (inf.; n. calif.) adj. y n. *Torpe, bruto o falto de sensibilidad.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Es tremendo". "Y eso no es nada", ratificaba José Antonio Bodoque, fisioterapeuta de atletas, señalando a sus enormes zapatillas.
2. De una visión idílica: él y su amigo Arturo Casado -los dos adeptos al culto del bodoquismo, las doctrinas que emanan de su masajista, Bodoque-, y Gallardo, que llega de Pucela, en el podio.
3. Luchó porque se convenció, la convencieron, de que vale mucho; de que, en palabras de Bodoque, el masajista de algunos atletas, "a unos Mundiales hay que ir por todas, con ambición y mala leche". "Ya", dijo Mayte, aún emocionada, conmocionada, por su hazaña, la primera medalla mundial del medio fondo femenino español tras el bronce de Sandra Myers, estadounidense de origen, en los 400 de Tokio '1; "pero no pensaba que ganaría un metal.
